Io faccio ispezioni di igiene in alberghi e ristoranti.
I do health inspections of hotel restaurants.
Tutti i velivoli sconosciuti saranno scortati a terra... per ispezioni di sicurezza.
All unrecognized craft will be escorted to the ground for security inspections.
Velivolo sconosciuto, devi seguirmi... alla porta spaziale 6 per ispezioni di sicurezza.
pilot: Unrecognized craft, follow me to Spaceport 6 for security inspections.
Ma un errore durante le ispezioni di prova rese impossibile usarlo su quel fiume, e venne venduto a prezzo di'affare agli acquirenti di Winnipeg.
But a mistake in specs made the fit with that river impossible, and the bridge was sold at a bargain price to bargain-crazy Winnipeg.
SGS Italia - Ispezioni di gru e ispezioni di montacarichi e attrezzature di sollevamento - Edilizia
SGS India - Crane Inspections and Inspections of Hoisting and Lifting Equipment - Industrial Manufacturing
Sì, forse ti sei dimenticata di dirmi che è disponibile un posto part-time nell'ufficio ispezioni di Toledo.
Yeah, maybe you forgot to tell me that a part-time job opened up in the Toledo controller's office.
In qualità di fornitore leader di ispezioni di produzione e ispezioni tecniche, rappresentiamo la prima scelta per clienti che desiderino assicurare la qualità in tutto il mondo.
As the leading provider of manufacturing inspections and technical inspections, we are the first choice for clients looking to assure quality across the world.
SGS soddisfa i requisiti del Ministero del Commercio etiope come azienda di ispezioni di terza parte per tutti i prodotti che rientrano nell’elenco degli standard etiopi obbligatori.
SGS fulfils the Ethiopia Ministry of Trade requirements as a third party inspecting company for all products falling under the list of Mandatory Ethiopian Standards.
È ideale per le ispezioni di campioni che hanno differenze minime di altezze come i minerali e le strutture metallurgiche.
It is ideal for inspections of samples that have very minute height differences, including metallurgical structures and minerals.
Offrite servizio di ispezioni di prodotti?
Do you provide inspections service of products?
Forniamo ispezioni di produzione di articoli di equipaggiamento e/o componenti a produzione singola, multipla e di massa per aiutarvi a:
We provide manufacturing inspection of single, multiple and mass production items of equipment and components to help you:
Le relazioni delle ispezioni di sicurezza, che boccata di aria fresca.
Safety inspection reports, what a breath of fresh air.
Cifre del turismo, bilancio del parco, ispezioni di sicurezza...
Tourism numbers, Park budget, safety inspection...
Il cui viaggio annuale per le ispezioni di sicurezza si è interrotto perché sua moglie ha avuto un incidente.
Whose annual safety-inspection trip was cut short because his wife was in an accident.
La normativa prevede che il Bandar... permetta le ispezioni di tutti i suoi stabilimenti nucleari. - Ma...
The framework calls for Bandar to allow inspections at all nuclear facilities, but...
Per eseguire ispezioni di qualità così avanzate nella produzione flessibile, è fondamentale ridurre al minimo i tempi di inattività dovuti alla conversione in prodotti differenti.
To carry out such advanced quality inspections in flexible production, it is crucial to minimize downtime for changeover to different products.
Ispezioni di gru e ispezioni di montacarichi e attrezzature di sollevamento
Crane Inspections & Inspections of Hoisting & Lifting Equipment
4 effettuare regolari ispezioni di sicurezza dell'impianto portuale per assicurare la continua osservanza di adeguate misure di sicurezza;.
4 undertaking regular security inspections of the port facility to ensure the continuation of appropriate security measures;.
Richard Adams era l'ingegnere che gestiva le ispezioni di sicurezza.
All right. Richard Adams was the engineer who ran the safety inspections.
Prima della sua ispezione all'impianto il primo aprile, quante altre ispezioni di impianti di trivellazione offshore aveva fatto?
Prior to your inspection of the rig on April 1st, how many inspections had you done of offshore oil drilling rigs?
Contesto – le norme attuali sulle ispezioni di sicurezza in porto
Background - the current rules on port safety inspections
Ispezioni di idoneità dei serbatoi a terra prima del noleggio o dell'utilizzo
Suitability inspections of shore tanks before rental or use
5 comunicare all'agente di sicurezza della società le eventuali anomalie e non conformità individuate durante gli audit interni, i riesami periodici, le ispezioni di sicurezza e le verifiche della conformità ed attuare eventuali azioni correttive;.
5 reporting to the company security officer any deficiencies and non-conformities identified during internal audits, periodic reviews, security inspections and verifications of compliance and implementing any corrective actions;.
Gli Stati membri si adoperano per riconoscere i certificati rilasciati negli altri Stati membri a condizione che siano rispettati gli intervalli tra le ispezioni di cui al paragrafo 1.
Member States shall endeavour to recognise the certificates issued in other Member States provided that the inspection intervals referred to in paragraph 1 are complied with.
7 provvedere affinché le anomalie e le non conformità individuate durante gli audit interni, i riesami periodici, le ispezioni di sicurezza e le verifiche della conformità siano tempestivamente corrette;.
7 ensuring that deficiencies and non-conformities identified during internal audits, periodic reviews, security inspections and verifications of compliance are promptly addressed and dealt with;.
Gli scienziati di questa divisione si occupano di questioni relative alla tecnologia di superficie, al riciclaggio, alla produzione e alla lavorazione utilizzando processi di produzione all'avanguardia, comprese le ispezioni di controllo della qualità.
Scientists in this division deal with issues relating to surface technology, recycling, manufacturing, and processing using state-of-the-art production processes including quality assurance inspections as well. Degree Content
Gli agenti dell'autorità competente riferiscono dopo ciascuna delle ispezioni di cui al paragrafo 1 in merito all'osservanza da parte del fabbricante dei principi e delle linee direttrici delle buone prassi di fabbricazione di cui all'articolo 51.
After every inspection as referred to in paragraph 1, the officials representing the competent authority shall report on whether the manufacturer complies with the principles and guidelines of good manufacturing practice laid down in Article 47.
Ispezioni di stato e deep-packet per l’intero traffico di rete, con IPS e AV a doppio motore dalle altissime prestazioni e dall’efficacia comprovata.
Stateful and deep-packet inspection for all network traffic with top-performing IPS and dual-engine antivirus performance and effectiveness.
PROGETTATO PER: meccanici, tecnici, consulenti del Servizio, officine, concessionarie, Riparazioni auto, ispezioni di veicoli, ISPEZIONI AUTO, meccanici auto, riparazione auto, VIN scansione, RIPARAZIONI AUTO
DESIGNED FOR: MECHANICS, TECHNICIANS, SERVICE ADVISORS, REPAIR SHOPS, DEALERSHIPS, AUTO REPAIR, VEHICLE INSPECTIONS, AUTO INSPECTIONS, AUTO MECHANICS, CAR REPAIR, VIN SCANNING, AUTO REPAIRS
1 svolgere regolari ispezioni di sicurezza della nave per verificare l'osservanza costante delle misure di sicurezza necessarie;.
1 undertaking regular security inspections of the ship to ensure that appropriate security measures are maintained;.
6 metodologia dei controlli e delle ispezioni di sicurezza della nave;.
6 methods of ship security surveys and inspections;.
Il palco ha superato tutte le ispezioni di sicurezza ed è già posizionato all'interno del municipio per quando gli Annoholics saranno pronti per esibirsi.
The stage has passed all of the safety inspections and is safely stored inside the mayor's house for when the Annoholics are ready to perform.
La sua portabilità lo rende perfetto per effettuare veloci controlli di tubi e valvole durante le ispezioni di manutenzione ordinaria.
Its portability makes it perfect for quick checks of pipes and valves during routine maintenance inspections.
Le ispezioni di routine devono avvenire almeno una volta all’anno e devono comprendere l’esame degli impianti di iniezione e le strutture di monitoraggio e tutti gli effetti ambientali dovuti al complesso di stoccaggio.
Routine inspections must be carried out at least once a year, involving examination of the injection and monitoring facilities and the full range of environmental effects from the storage complex.
6 metodologia dei controlli e delle ispezioni di sicurezza dell'impianto portuale e della nave;.
6 methods of ship and port facility security surveys and inspections;.
Da quattro anni è possibile eseguire ispezioni di produzione finali dei sistemi completi presso gli impianti Robotec prima che le macchine vengano messe in opera nella struttura del cliente.
For four years now, it has been possible to perform final production inspections of complete systems at the Robotec plant before the machines are put into operation at the customer's facility.
Permette di gestire ispezioni di attrezzature, manutenzioni etc.
Manage equipment inspections, maintenance work etc.
Scopri quanto è facile svolgere ispezioni di edifici residenziali o commerciali quando si utilizza la termografia Fluke.
See how easy a residential or commercial building inspection is when you use Fluke thermal imaging.
Quello che vendiamo è un concetto di sicurezza completo, il cui scopo è ridurre gli incidenti grazie a prodotti di qualità, formazione e ispezioni di sicurezza.
What we sell is a complete safety concept, which aims to reduce accidents through quality products, education and safety inspections.
La Commissione effettua ispezioni di sicurezza negli impianti portuali e presso le società negli Stati membri dell’UE.
The Commission carries out security inspections at port facilities and companies in EU countries.
W. considerando che regolari ispezioni di tutte le strade europee da parte delle autorità competenti costituiscono un elemento essenziale per la prevenzione di possibili pericoli per gli utenti della strada;
V. whereas regular inspections of all European roads by competent entities are an essential element in the prevention of possible dangers for road users,
Il PE sta aggiornando i regolamenti relativi a navi e traghetti passeggeri per colmare le lacune in materia di ispezioni di sicurezza e ampliarne la portata per comprendere nuove tipologie di navi.
The European Parliament is updating regulations for passenger ships and ferries to close loopholes in safety inspections and extend the scope to cover new types of ships.
Le ispezioni di sicurezza condotte in porto (controllo da parte dello Stato di approdo) sono di importanza vitale per la prevenzione degli incidenti marittimi.
The safety inspections of ships carried out at ports (port state control) are of crucial importance to prevent maritime accidents.
Forniamo sia ispezioni di produzione che ispezioni tecniche per verificare e certificare che i vostri prodotti siano fabbricati in piena conformità con tutti i requisiti specificati.
We provide both manufacturing inspections and technical inspections to verify and certify that your products are manufactured in full compliance with all specified requirements.
Dunque il robot -- abbiamo dei progetti spin-off in cui vorremmo usare i robot per fare ispezioni di ricerca e soccorso -- ora questo robot ti vede.
So the robot -- We have some spin-off projects where we would like to use the robots to do search and rescue inspection, so this robot is now seeing you.
1.5059959888458s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I do health inspections of hotel restaurants. 